Aruhi

Monkiri Paper Cut-Outs  |  Hatsuyuki

At the beginning of a new year, I like to make Monkiri. A meditation-like paper cut-out play using paper and scissors. When paper is folded, shaped, cut, and opened, the cut shapes form a series of patterns and appear as beautiful figures. This is a traditional Japanese play filled with people’s sophistication and culture that has continued since the Edo period.
The original shape of the cut-out paper is a family crest. Family crests have been used in Japan since ancient times to represent family lineage and status, and each crest has its own meaning and story. It is said that there are approximately 4,000 different types of crests.
The shape I focused on this time is one of my favorite crests, “Hatsuyuki” (first snow). How tasteful of the people of the Edo period to form a snowflake into such a shape. Depending on the size and material of the paper, the same shape can have various expressions. Please enjoy the beauty of the shape of the crest on various papers and sizes.
In the next post, I will introduce various colorful shapes of Monkiri.

Materials

– Origami  *15cm square paper
– Scissors
– Tape
– Folding guide and Paper pattern  *Download below

Here are the Folding guide and Paper pattern. Please download and use it.

download the guide and pattern

Instructions for making

Step 1. Fold The Paper

First, fold the origami paper in half into a triangle. Next, fold the folded paper into a three fold according to the “Folding Guide*” in the downloadable file. Fold the corners together carefully to get a nice finished shape.
*It is a little difficult to fold paper evenly in thirds, but if you follow the guide, you can do it quickly and neatly.

Step 2. Tape the Pattern Paper

Cut out the “Paper Pattern” from the downloaded file and tape it to the three-folded paper. The tape will be removed later, so apply it lightly to hold it in place.

Step 3. Cut along the Paper Pattern

Cut along the pattern lines with scissors. Cut carefully so that the pattern does not shift. After cutting, peel off the patterned paper and spread it out gently. Then the “Hatsuyuki” appears.

Variation of Paper Texture and Size

Thin paper, translucent paper, ruled paper, colored paper… The same pattern can have different looks depending on the texture of the paper. You can also change the size of the finished product by reducing and enlarging the paper pattern. From left to right in the photo are the sizes of 100%, 50%, and 75% of the paper pattern.

Variation of Colors and Patterns

These are made of colored paper with various patterns cut out of them. They are so gorgeous and each one is beautiful. Please look forward to my next post for more ideas on this pattern paper and how to use it.

Monkiri Paper Cut-Outs | Hatsuyuki

新しい年の始まりに。紙とハサミでつくり出す、まるでメディテーションのような切り紙遊び。紋切り−−− 紙を折り、型を合わせて切って開くと、切った形が連続模様となって美しい姿となって現れます。それは江戸時代から続く人々の粋や文化が詰まった日本の伝統的な遊び。
切り出すその形の原型は家紋。家紋は日本で古くから家系や地位を表すために用いられてきたもので、その紋の一つひとつに意味や物語があります。その数はおよそ4,000種類あると言われています。
今回フォーカスした形は私の好きな紋の一つ、「初雪」。雪の結晶をこんな形にデフォルメする江戸時代の人のなんとセンスのよいこと。大きさ、紙の素材によって、同じ形でもいろいろな表情があわられます。いろいろな紙、大きさで、紋の形の美しさを堪能してください。
次回の投稿では、色とりどりの様々な形の紋切りをご紹介します。

用意するもの

– 折り紙  *15cm四方の紙
– ハサミ
– テープ
– 型紙: Folding guide と Paper pattern  *下のボタンよりダウンロードしてください

こちらが型紙です。ダウンロードしてお使いください。

download the guide and pattern

つくりかた

Step 1. 紙を折る

はじめに、折り紙を三角形に半分に折ります。次に三角形に折った紙をダウンロードファイルの「Folding Guide*」に従って、三つ折りにします。角を合わせて丁寧に折ると、仕上がりがきれいな形になります。
*紙を均等に三つ折りにするのは少し難しいのですが、ガイドに合わせて折ると、素早くきれいに折れます。ぜひご活用ください。

Step 2. 型紙を貼る

ダウンロードファイルから「Paper Pattern」を切り抜き、三つ折りの紙に合わせてテープで止めます。テープは後から剥がすので、軽く固定するように貼りましょう。

Step 3. 型紙に合わせて切る

型紙の線に沿って、ハサミで切ります。型がずれないように、丁寧に切ってください。切り終えたら、型紙を剥がし、優しく広げます。するとそこに初雪が現れました。

紙の質感と大きさのバリエーション

薄い紙、透ける紙、罫線の入った紙、色のついた紙同じ型でも紙の質感の違いによって、さまざまな表情が見られます。また、型紙を縮小拡大すれば、仕上がりの大きさを変えることもできます。写真の左から順に、型紙100%50%75%の大きさです。

色と型のバリエーション

こちらは、色紙を使って、さまざまな型を切り抜いたものです。とても華やかでひとつひとつが美しい。こちらの型紙と活用方法のアイデアは次回のポストでご紹介しますので、お楽しみに。